I have already cleaned the inside of the tank. There was a pine seed, a sort of roller of a bearing and some grit inside. I extracted both with the gripper of the fireplace and a flashlight. I would love to further rinse the inside, but now we are suffering very cold weather and all the water pipes in the workshop are frozen. I will try again in some few days, but in the mean time, I cannot paint the tank